{"id":704,"date":"2020-02-23T12:31:05","date_gmt":"2020-02-23T11:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centoamicidellibro.com\/?page_id=704"},"modified":"2022-04-16T17:04:15","modified_gmt":"2022-04-16T15:04:15","slug":"finche_il_giorno_non_vi_separi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/finche_il_giorno_non_vi_separi\/","title":{"rendered":"2021 Finch\u00e8 il giorno non vi separi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Finch\u00e8 il giorno non vi separi o una Questione di luce<\/strong><\/p>\n<p>Libro d\u2019artista del 2021 dei Cento Amici del Libro<\/p>\n<p>Il libro d\u2019artista dell\u2019anno 2021 (la cui uscita inizialmente prevista per il 2020 \u00e8 stata posticipata causa COVID) comprende un testo inedito dal titolo \u201cFinch\u00e8 il giorno non vi separi o una Questione di luce\u201d dello scrittore austriaco <strong>Peter Handke<\/strong>, insignito nel 2019 del <strong>premio Nobel<\/strong> per la Letteratura, tradotto in italiano da Piera Benedetti.<br \/>\nQuesto testo, donato ai Cento Amici del Libro da Handke, \u00e8 molto interessante perch\u00e8 contiene una serie di riflessioni introspettive dell\u2019autore che usa una scrittura densa e minimale, altamente descrittiva e ricca di visioni quasi cinematografiche.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FINCHE_IL_GIORNO_NON_VI_SEPARI_plaquette_2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scarica la Plaquette<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoHandke.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-707\" src=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoHandke-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoHandke-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoHandke.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il testo \u00e8 stato illustrato da acqueforti dello scultore, incisore e scenografo <strong>Ivan Theimer<\/strong>, poliedrico artista di origine ceca, naturalizzato francese che vive e lavora tra Parigi e la Toscana ed uno tra i pi\u00f9 importanti artisti contemporanei.<br \/>\nIvan Theimer ha realizzato per questo libro una serie di acqueforti originali ispirate dal contenuto del libro e ha reso questa edizione (la 55esima dei Cento Amici del Libro) ancora pi\u00f9 preziosa con l\u2019aggiunta di un bassorilievo.<\/p>\n<p>Ivan Theimer \u00e8 anche autore di sceneggiature per famosi teatri d\u2019opera e\u00a0di numerose incisioni (acqueforti\/acquetinte), tecniche grafiche che conosce molto bene e a cui si dedica con vera passione da molti anni.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoTheimer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-706\" src=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoTheimer-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoTheimer-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoTheimer-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fotoTheimer.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lo studio Gibralfaro di <strong>Anna Ziliotto<\/strong> di Verona ha curato la composizione del libro e la stampa sia del testo che delle acqueforti, in stretta collaborazione con l\u2019artista e l\u2019autore.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-709 alignleft\" src=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Theimer-Medusa-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"382\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Theimer-Medusa-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Theimer-Medusa-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Theimer-Medusa.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BIOGRAFIA DI PETER HANDKE<\/p>\n<p>Nato a Griffen, in Austria, il 6 dicembre del 1942 da padre austriaco e da madre slovena, Handke ha studiato giurisprudenza all&#8217;Universit\u00e0 di Graz, ma senza laurearsi, perch\u00e9 si \u00e8 dedicato presto alla letteratura in modo esclusivo e molto assorbente, prima attraverso dei pezzi teatrali, poi con racconti, romanzi, saggi, poesie e diari, ai quali si pu\u00f2 aggiungere anche qualche esperienza di sceneggiatore per il cinema.<br \/>\nSi \u00e8 fatto notare per lo spirito polemico nei confronti della generazione di scrittori che includeva Alfred Andersch, Heinrich B\u00f6ll, Ilse Aichinger e Ingeborg Bachmann, dalla quale fu invitato nel 1966 a recarsi a Princeton, negli Stati Uniti, da dove torn\u00f2 in Europa per dedicarsi alla letteratura d&#8217;avanguardia.<br \/>\nParticolare eco ebbe il suo Insulti al pubblico che lo metteva in posizione di sperimentatore e \u00aboutsider\u00bb, presto si dedic\u00f2 per\u00f2 all&#8217;introspezione con una scrittura densa e minimale, altamente descrittiva e ricca di visioni quasi cinematografiche che lo hanno fatto paragonare a Alain Robbe-Grillet e altri francesi della \u00ab\u00e9cole du regard\u00bb.<br \/>\nDal suo romanzo Prima del calcio di rigore (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1970) il regista Wim Wenders, con il quale aveva avuto altre collaborazioni, trae il film omonimo. I due sono tornati a collaborare per il film Il cielo sopra Berlino.<br \/>\nCon La donna mancina (Die linksh\u00e4ndige Frau,1976) anche Handke ha tratto un film (1978) da un proprio libro.<br \/>\nAlla situazione dell&#8217;ex-Jugoslavia ha dedicato tre lunghi reportage, e per solidariet\u00e0 contro i bombardamenti sui civili in Serbia ha rifiutato il premio B\u00fcchner. Si sentiva legato a quel tormentato territorio, anche per via della madre (a seguito del suicidio della quale, avvenuto nel 1971, aveva scritto Infelicit\u00e0 senza desideri).<br \/>\nNel 2009 \u00e8 stato insignito del premio Franz Kafka, e nel 2019 del premio Nobel per la letteratura.<\/p>\n<p><em>Rivedi la presentazione del libro di sabato 11 dicembre 2021, Casa del Manzoni, Milano.\u00a0<\/em><\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/it_IT\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v13.0\" nonce=\"a9ZqeWwI\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-video\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/centoamicidellibro\/videos\/427219545613042\/\" data-width=\"500\" data-show-text=\"false\">\n<blockquote class=\"fb-xfbml-parse-ignore\" cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/centoamicidellibro\/videos\/427219545613042\/\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p>Presentazione del volume Cento Amici del Libro &#8220;Finch\u00e9 il giorno non vi separi o una questione di luce&#8221;<br \/>\nTesto di Peter Handke premio nobel per la Letteratura, acqueforti e bassorilievo di Ivan Theimer<br \/>\nSono intervenuti:<br \/>\n&#8211; Laura Tirelli presidente Cento Amici del Libro<br \/>\n&#8211; Francesco Fiorentino Professore ordinario Universit\u00e0 Roma Tre<br \/>\n&#8211; Ivan Theimer scultore, incisore, scenografo<br \/>\n&#8211; Anna Ziliotto stampatrice<br \/>\nDurante la presentazione, la lettrice Anna Nicoli ha letto alcune parti del testo.<br \/>\nL&#8217;evento si \u00e8 svolto sabato 11 dicembre alle ore 11.00 presso la Casa del Manzoni a Milano.<\/p>\n<p>Pubblicato da <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/centoamicidellibro\/\">CENTO AMICI DEL LIBRO<\/a> su Domenica 12 dicembre 2021<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finch\u00e8 il giorno non vi separi o una Questione di luce Libro d\u2019artista del 2021 dei Cento Amici del Libro Il libro d\u2019artista dell\u2019anno 2021 (la cui uscita inizialmente prevista per il 2020 \u00e8 stata posticipata causa COVID) comprende un testo inedito dal titolo \u201cFinch\u00e8 il giorno non vi separi o una Questione di luce\u201d &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/finche_il_giorno_non_vi_separi\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;2021 Finch\u00e8 il giorno non vi separi&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-704","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/704\/revisions\/787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centoamicidellibro.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}